Howdy folks,

I've been helping Katie pack the orders that have been piling up in the queue - we're still behind, but if you've been waiting a long time, your books should be on the way now. I started boxing up orders placed on March 2 today. We apologize for the long shipping times - orders are coming in faster than ever before.

Kidscreen.com has some news regarding the 4Kids TMNT toon and Nickelodeon (scroll down to see it).                                                                                             "Tales of the TMNT" #68 was picked up by Diamond Comic Distributors on March 15 - hopefully it will be in shops on the 24th.

Привет ребята,

Я помогал Кейти паковать заказы, которые были в очереди - и мы по-прежнему отстаём, вы так долго ждали, заказы должны быть в дороге. Я начал отправлять заказы сделанные 2 марта сегодня. Приносим свои извинения за долгое обслуживание - заказы поступают быстрее, чем когда-либо прежде.

На Kidscreen.com есть некоторые новости, касающиеся мультфильма 4Kids TMNT и Nickelodeon

                                                                                                   А эту строчку мы перевести не смогли -                                                                                   "Tales of the TMNT" #68 was picked up by Diamond Comic Distributors on March 15 - hopefully it will be in shops on the 24th.